España Discovery

sábado, 14 de enero de 2017

Welcome; España Discovery 2017



EN Welcome to this new edition of España Discovery.
2017 is a special year.
España Discovery turns 10 years!, ten years travelling, enjoying, photographing the world, finding fascinating people and discovering interesting and different places.

This year we have re-explored the community of Catalonia, we highlight the Delta del Ebro - coastal and interior, l'Empordà, in the far north of Girona, and new sites in the interior of Tarragona.
Gastronomy, wines, landscapes, culture, tradition and modernity.
Thank you very much for being part of this wonderful way of travelling.
Don't stop dreaming, travel!

http://www.espana-discovery.es/en
DE Willkommen zu dieser neuen Ausgabe von España Discovery.
2017 ist ein besonderes Jahr.
España Discovery wird 10 Jahre alt! 10 Jahre, in denen wir die Welt bereist, genossen und fotografiert haben und dabei faszinierenden Menschen begegnet sind und interessante oder auch sehr unterschiedliche Orte entdeckt haben.
In diesem Jahr haben wir Katalonien neu erforscht, mit einem Schwerpunkt auf dem wir Ebro-Delta – die Küste und das Landesinnere; l'Empordà, im hohen Norden von Girona sowie neue Orte im Landesinneren von Tarragona.
Gastronomie, Weine, Landschaften, Kultur, Tradition und Moderne.
Vielen Dank, dass Sie Teil dieser wunderbaren Reiseart sind.
Hören Sie nicht auf zu träumen, reisen Sie!

FR Bienvenue à cette nouvelle édition d’España Discovery.
2017 est une année spéciale.
España Discovery célèbre ses dix ans ! Dix ans de voyage, de plaisir, de photographier le monde, de trouver des gens fascinants et de découvrir des lieux intéressants et différents.
Cette année, nous avons re-exploré la communauté de Catalogne, avec un focus spécial sur le Delta del Ebro - littoral et intérieur, l'Empordà, au nord de Gérone, et de nouveaux sites dans l'intérieur de Tarragone.
Gastronomie, vins, paysages, culture, tradition et modernité.
Merci beaucoup d'avoir participé à cette merveilleuse façon de voyager.
N'arrêtez pas de rêver, voyagez!





No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada